Take a hint from Gumroad and allow creation of dedicated “Download Content” Pages.
Gumroad allows you to ..
Especially when you need to give users access to “older verisons of a software”, you want to clearly separate between the current version and the “old versions”.
Gumroad handles this very well and allows a custom page per variant