The “tax identification number” field should not be shown by default because it makes no sense in a product aimed at consumers as opposed to businesses. Plenty of consumers would view it as confusing at best and off-putting at worst.
The fact the label says “(optional)” is a half-measure and not really enough. Lemon Squeezy’s competitors don’t have this field on by default, either.